Als Ballen (Torus) bezeichnet man unbehaarte, erhabene Hautbezirke an den Gliedmaßenspitzen, die von einem Polster aus verdickter Unterhaut oder Muskeln unterlagert sind. Man unterscheidet nach der Lage verschiedene Ballen:
Die Finger- bzw. Zehenballen (Tori digitales) liegen an der Basis der Finger- bzw. Zehengrundgelenke.
Der Hand- bzw. Sohlenballen (Torus metacarpeus bzw.
|
|
| Wort | Synonyme |
| ballen | zusammenpressen |
| ballen | packen |
| ballen | umklammern |
| Ballen | Bund |
| Ballen | Strauß |
| Ballen | Bündel |
| Ballen | Bündel |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Ballen | ball | en | |||
| Ballen | trampdyna | sv | u | ||
| Ballen | bříško | cs | n | ||
| Ballen | bale | en | |||
| Ballen | paali | fi | |||
| Ballen | ballot | fr | m | ||
| Ballen | baal | nl | |||
| Ballen | bela | pl | f | ||
| Ballen | veraltet bal | pl | m | ||
| Ballen | тюк | ru | tjuk☆ | ||
| Ballen | bal | sv | |||
| Ballen | balík | sk | m | ||
| Ballen | balík | cs | m | ||
| Ballen | balya | tr | |||
| Ballen | köteg | hu | |||
| Ballen | bála | hu | |||
| Ballen | roll | en | |||
| Bündel | roll | en | |||
| Ballen | rolls | en | |||
| Bündel | rolls | en | |||
| Stoffballen | roll of fabric | en | |||
| ein Bündel Banknoten | a roll of banknotes | en | |||
| ballen | to clench | en | |||
| fest zusammendrücken | to clench | en | |||
| pressen | to clench | en | |||
| zusammenpressen | to clench | en | |||
| umklammern | to clench | en | |||
| ballend | clenching | en | |||
| fest zusammendrückend | clenching | en | |||
| pressend | clenching | en | |||
| zusammenpressend | clenching | en | |||
| umklammernd | clenching | en | |||
| geballt | clenched | en | |||
| fest zusammengedrückt | clenched | en | |||
| gepresst | clenched | en | |||
| zusammengepresst | clenched | en | |||
| umklammert | clenched | en |