Eine Anfrage oder Abfrage ist eine Frage, die eine bestimmte Art von Antwort erwartet. Im Wirtschaftsleben dient eine Anfrage (Wirtschaft) der Einholung von Angeboten.
Parlamentarische Anfragen:
Interpellation
Als Kleine Anfrage bezeichnet man eine auf wenige Punkte begrenzte Fragestellung eines Parlamentariers an die Exekutive.
Große Anfragen sind meist von der Opposition an die Bundes- oder Landesregierung gerichtet
Anfragen an ein Informationssystem werden in einer formalen Abfragesprache gestellt und meist Abfrage genannt.
In bayerischen Schulen wird eine Rechenschaftsablage umgangssprachlich als Abfrage bezeichnet.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Anfrage | Nachfrage |
| Anfrage | Abfrage |
| Anfrage | Fragestellung |
| Anfrage | Frage |
| Anfrage | Antragstellung |
| Anfrage | Antrag |
| Anfrage | Ansuchen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Anfrage | enquiry | en | |||
| Anfrage | inquiry | en | |||
| Anfrage | question | fr | |||
| Anfrage | demande | fr | |||
| Anfrage | Ufro | lb | f | ||
| Anfrage | Demande | lb | f | ||
| Anfrage | aanvraag | nl | |||
| Anfrage | vraag | nl | |||
| Anfrage | forespørsel | nb | m | ||
| Anfrage | pergunta | pt | f | ||
| Anfrage | requisição | pt | f | ||
| Anfrage | solicitare | ro | f | ||
| Anfrage | cerere | ro | f | ||
| Anfrage | запрос | ru | m | zapros☆ | |
| Anfrage | опрос | ru | m | opros☆ | |
| Anfrage | förfrågan | sv | f | ||
| Anfrage | förfrågning | sv | u | ||
| Anfrage | solicitud | es | f | ||
| Anfrage | pregunta | es | f | ||
| Anfrage | interpelación | es | f | ||
| Anfrage | dotaz | cs | m | ||
| Anfrage | başvuru | tr | |||
| Anfrage | müracaat | tr | |||
| Anfrage | érdeklődés | hu | |||
| Anfragen | enquiries | en | |||
| Nachfragen | inquiries | en | |||
| Bitten um Auskunft | enquiries | en | |||
| an jdn. eine Anfrage richten | to make an enquiry with sb. | en | |||
| telefonische Anfrage | telephone enquiry | en | |||
| Anfrage per Telefon | enquiry on phone | en |