[1] Schutzkleidung für den Körper von zum Beispiel Kämpfern [2] Bewaffnung einer Armee [3] das Rüsten, die Tätigkeit des Schützens [4] Bauwesen: Gerüst [5] Abwehr und Schutz : Harnisch, Helm, Kopfschutz [6] Hieb- und Stichwaffe : Armatur, Bewaffnung, Rüstung [7] Kleidung : Harnisch, Rüstung, [8] Verteidigung, Schutz : Flak, Harnisch, Helm [9] Krieg : Aufrüstung, Fehde, Feindschaft [10] Kunstwerk: [11] Fiktiver Charakter:
Als Rüstung bezeichnet man eine historische Schutzbekleidung, die ihren Träger in erster Linie vor Waffeneinwirkung und gegen Verwundung schützen soll.
Rüstungen sind bereits seit Jahrtausenden gebräuchlich und wurden aus den unterschiedlichsten Materialien und nach verschiedenen Methoden hergestellt. Die im Mittelalter gebräuchliche Rüstung war ein aus Metallplatten (Plattenharnisch) oder aus Ringen (Kettenrüstung) bestehender Schutz des Kriegers für Brust (Harnisch), Hals (Halsberge), Arme (Armschienen, Panzerhandschuhe) und Beine (Beinschienen, Eisenschuh). Helm und Schild wurden meist nicht zur Rüstung gerechnet.
Auch im Kampf eingesetzte Tiere (Kampfhunde, Schlachtrösser, Kriegselefanten) wurden teilweise durch Rüstungen geschützt.
|
|
Wort | Synonyme |
Rüstung | Schutzkleidung |
Rüstung | Harnisch |
Rüstung | Panzer |
Rüstung | Aufrüstung |
Rüstung | Bewaffnung |
Rüstung | Mobilmachung |
Rüstung | Mobilisierung |
Rüstung | Eisenrüstung |
Rüstung | Kriegsvorbereitung |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Rüstung | koracë | sq | f | |
1 | Rüstung | armour | en | ||
2 | Rüstung | arms | en | ||
1 | Rüstung | kiraso | eo | ||
1 | Rüstung | armure | fr | f | |
2 | Rüstung | armement | fr | m | |
1 | Rüstung | აბჯარი | ka | abjari | |
1 | Rüstung | armatura | it | f | |
2 | Rüstung | armamento | it | m | |
1 | Rüstung | 鎧 | ja | ヨロイ, yoroi | |
1 | Rüstung | armadura | ca | f | |
1 | Rüstung | rustning | no | m | |
1 | Rüstung | zbroja | pl | f | |
1 | Rüstung | armadura | pt | f | |
1 | Rüstung | доспехи | ru | ||
2 | Rüstung | вооружение | ru | n | |
1 | Rüstung | rustning | sv | ||
1 | Rüstung | armadura | es | f | |
2 | Rüstung | armamento | es | m | |
1 | Rüstung | zırh | tr | ||
Rüstung | suit of armour | en | |||
Ritterrüstung | knight's armour/armor | en | |||
in einer Rüstung stecken | to be in armour | en |