Das Standbein ist das Bein, dessen Fuß momentan das Körpergewicht trägt. Zum normalen Bewegungsablauf gehört, dass immer ein Bein belastet ist (Standbein), das andere unbelastet (Spielbein). Dasselbe gilt beim Tanzen.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Standbein | jambe d'appui | fr | |||
| Standbein | stödjeben | sv | |||
| Standbein | mainstay | en | |||
| Standbein | main pillar | en | |||
| Stütze | main pillar | en | |||
| Standbeine | main pillars | en | |||
| Säulen | mainstays | en | |||
| Stützen | main pillars | en | |||
| wirtschaftliches Standbein | economic mainstay | en | |||
| eine Säule/Stütze der Gesellschaft | a pillar of society | en | |||
| eine Säule der Mannschaft | a mainstay of the team | en | |||
| Der Fischfang ist die tragende Säule der regionalen Wirtschaft. | Fishing is the mainstay of the regional economy. | en |