[1] sich ohne Bodenkontakt in der Luft fortbewegen [2] ein Luftfahrzeug führen [3] von irgendwo verwiesen werden
Die Fliegen (Brachycera) bilden neben den Mücken (Nematocera) eine von zwei Unterordnungen der Zweiflügler (Diptera). Innerhalb der Fliegen gibt es zahlreiche Familien.
Wort | Synonyme |
Fliegen | Luftfahrt |
Fliegen | Fliegerei |
Fliegen | Flugwesen |
Fliegen | Aeronautik |
fliegen | aufschwingen |
fliegen | aufsteigen |
fliegen | (sich) erheben |
fliegen | schweben |
fliegen | gleiten |
fliegen | segeln |
fliegen | pfeifen (Bsp.: Sie flog ihm mit wehendem Schleier entgegen.) |
fliegen | rasen |
fliegen | jagen |
fliegen | galoppieren |
fliegen | stieben |
fliegen | spurten |
fliegen | schießen |
fliegen | eilen |
fliegen | fegen |
fliegen | laufen |
fliegen | zischen |
fliegen | rennen |
fliegen | fitschen |
fliegen | dahinpreschen |
fliegen | sausen |
fliegen | flitzen |
fliegen | preschen |
fliegen | die Beine in die Hand nehmen |
fliegen | düsen |
fliegen | sprinten |
fliegen | Gummi geben |
fliegen | Hackengas geben |
fliegen | hasten |
fliegen | hechten |
fliegen | fetzen |
fliegen | schnellen |
fliegen | pesen |
fliegen | huschen |
fliegen | wetzen |
fliegen | hetzen |
fliegen | stürmen |
fliegen | schnell laufen |
fliegen | (jemandes) Arbeitsverhältnis wird beendet |
fliegen | (sich) was Neues suchen können |
fliegen | gehen müssen |
fliegen | rausgeschmissen werden |
fliegen | rausgeworfen werden |
fliegen | auf die Straße gesetzt werden |
fliegen | seinen Hut nehmen müssen |
fliegen | entlassen werden |
fliegen | gekündigt werden |
fliegen | hochkant(ig) rausfliegen |
fliegen | achtkantig rausfliegen |
fliegen | (die) rote Karte kriegen |
fliegen | wegrationalisiert werden |
fliegen | (die) Arbeit verlieren |
fliegen | rausfliegen |
fliegen | geschasst werden |
fliegen | (der) Stuhl wird (jemandem) vor die Tür gesetzt |
fliegen | gefeuert werden |
fliegen | schweben, segeln 1 |
fliegen | führen, pilotieren 2 |
fliegen | rausschmeißen, verweisen 3 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | fliegen | hegan egin | eu | ||
1 2 | fliegen | flyve | da | ||
1 2 | fliegen | fly | en | ||
1 | fliegen | flēogan | ang | ||
2 | fliegen | aviadi | eo | ||
1 | fliegen | flúgva | fo | ||
1 2 | fliegen | lentää | fi | ||
1 2 | fliegen | voler | fr | ||
1 | fliegen | svolâ | fur | ||
1 | fliegen | πετώ | el | petó | |
2 | fliegen | πιλοτάρω | el | pilotáro | |
1 | fliegen | flugar | io | ||
1 | fliegen | volar | ia | ||
2 | fliegen | guidar | ia | ||
1 | fliegen | fljúga | is | ||
1 2 | fliegen | volare | it | ||
1 | fliegen | 飛ぶ | ja | とぶ, tobu | |
1 | fliegen | volar | ca | ||
2 | fliegen | pilotar | ca | ||
1 | fliegen | volare | la | ||
1 | fliegen | lidot | lv | ||
1 | fliegen | tar | mt | ||
fliegen | ghosfor | mt | |||
1 | fliegen | лета | mk | ||
1 | fliegen | patlani | nci | ||
1 | fliegen | flegen | nds | ||
1 | fliegen | vliegen | nl | ||
1 2 | fliegen | fly | no | ||
1 | fliegen | latać | pl | ||
1 | fliegen | voar | pt | ||
1 | fliegen | zbura | ro | ||
1 | fliegen | лететь | ru | letét' | |
2 | fliegen | вылететь | ru | výletet' | |
1 2 | fliegen | flyga | sv | ||
3 | fliegen | slängas ut från | sv | ||
1 | fliegen | летети | sr | leteti | |
1 2 | fliegen | volar | es | ||
1 | fliegen | บิน | th | ||
1 | fliegen | letět | cs | ||
fliegen | létat | cs | |||
1 | fliegen | uçmak | tr | ||
3 | fliegen | kovulmak | tr | ||
1 | fliegen | літати | uk | litaty | |
1 | fliegen | flitön | vo | ||
Fliegen | flying | en | |||
fliegen | to fly {flew | en | |||
fliegend | flying | en | |||
geflogen | flown | en | |||
ich fliege | I fly | en | |||
du fliegst | you fly | en | |||
er/sie fliegt | he/she flies | en | |||
wir/sie fliegen | we/they fly | en | |||
ihr fliegt | you fly | en | |||
ich/er/sie flog | I/he/she flew | en | |||
er/sie ist/war geflogen | he/she has/had flown | en | |||
ich/er/sie flöge | I/he/she would fly | en | |||
nach Deutschland fliegen | to fly to Germany | en | |||
fliegen | to go by plane | en | |||
mit dem Flugzeug fliegen | to take a plane | en | |||
fliegend | going by plane | en | |||
mit dem Flugzeug fliegend | taking a plane | en | |||
geflogen | gone by plane | en | |||
mit dem Flugzeug geflogen | taken a plane | en | |||
fliegen | to aviate | en | |||
fliegen | to wing | en | |||
fliegend | winging | en | |||
geflogen | winged | en | |||
fliegen | to hoof | en | |||
aus ... fliegen | to get hoofed out of ... | en | |||
pilotar {v} | es | ||||
volar {v} | es |