Als Platt werden im Mittel- und Niederdeutschen die Sprachformen (Dialekte) der Mundartsprecher bezeichnet. Die Grenzbereiche, in denen eine örtliche Mundart als Platt bezeichnet wird, verlieren sich südöstlich einer gedachten Linie Pfälzerwald, Taunus – Mittelhessen, Vogelsberg – Main/Spessart – Rhön – Thüringerwald.
|
|
| Wort | Synonyme |
| platt | inhaltsleer |
| platt | flau |
| platt | banal |
| platt | ohne Aussage |
| platt | beliebig |
| platt | billig |
| platt | wohlfeil |
| platt | nichts sagend |
| platt | abgeschmackt |
| platt | trivial |
| platt | abgedroschen |
| platt | witzlos |
| platt | nichtssagend |
| platt | geistlos |
| platt | hohl |
| platt | leer |
| platt | schal |
| platt | oberflächlich |
| platt | seicht |
| platt | eben (Bsp.: auf dem platten Lande) |
| platt | flach |
| platt | plan |
| platt | gerade |
| platt | planar |
| platt | wellenlos |
| platt | flächig |
| platt | topfeben (Verstärkung) |
| platt | glatt |
| platt | waagerecht |
| platt | waagrecht |
| platt | gleichmäßig |
| platt | wie vor den Kopf geschlagen (Bsp.: Sie hat mir gesagt, dass sie einen bessern Job gefunden hat und nächsten Montag da anfängt. Da war ich platt.) |
| platt | (jemandem) bleibt die Spucke weg |
| platt | perplex |
| platt | ratlos |
| platt | konsterniert |
| platt | geschockt |
| platt | wie vom Schlag getroffen |
| platt | fassungslos |
| platt | (jemanden) trifft der Schlag |
| platt | stumm |
| platt | verständnislos |
| platt | sprachlos |
| platt | erstaunten Auges (humor. altertümelnd) |
| platt | entgeistert |
| platt | voller Überraschung |
| platt | stimmlos |
| platt | schockiert |
| platt | baff |
| platt | außer Fassung |
| platt | überrascht |
| platt | geplättet |
| platt | (ganz) von den Socken |
| platt | dazu fällt jemandem nichts mehr ein |
| platt | verdattert |
| Platt | Plattdeutsch |
| Platt | Niederdeutsch |
| platt | alle |
| platt | keine Energie mehr haben |
| platt | fix und foxi |
| platt | abgeschlafft |
| platt | kaputt |
| platt | kraftlos |
| platt | nüntig |
| platt | schlapp |
| platt | saft- und kraftlos |
| platt | schlaff |
| platt | ausgepowert |
| platt | matt |
| platt | lasch |
| platt | geschafft |
| platt | groggy |
| platt | lurig |
| platt | duhne |
| platt | down |
| platt | ohne Saft und Kraft |
| platt | daneben |
| platt | ausgelutscht |
| platt | in den Seilen hängen |
| platt | (es .. einfach) nicht mehr gehen |
| platt | ohne tiefere Bedeutung |
| platt | ohne Tiefgang |
| platt | oberflächlich |
| platt | flach |
| platt | belanglos |
| platt | seicht |
| platt | verblüfft |
| platt | verdutzt |
| platt | erstaunt |
| platt | verwundert |
| platt | baff |
| platt | perplex |
| platt | verdattert |
| platt | platt wie 'ne Flunder (Verstärkung) |
| platt | platt wie eine Briefmarke |
| platt | bass erstaunt (Verstärkung) |
| platt | proletenhaft |
| platt | stillos |
| platt | unangebracht |
| platt | unfein |
| platt | pietätlos |
| platt | taktlos |
| platt | pöbelhaft |
| platt | wüst |
| platt | unterste Schublade |
| platt | geschmacklos |
| platt | niveaulos |
| platt | billig |
| platt | derb |
| platt | niveaulos |
| platt | unambitioniert |
| platt | wie in einem schlechten Film |
| platt | ohne Ambition(en) |
| platt | nicht (besonders) ambitioniert |
| platt | Billig... |
| platt | fadenscheinig |
| platt | nicht besonders einfallsreich |
| platt | primitiv |
| platt | schlecht |
| platt | seicht |
| platt | flach |
| platt | ohne Niveau |
| platt | ohne Anspruch |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Platt | bas allemand | fr | m | ||
| Platt | Plattdütsch | nds | |||
| Platt | Platt | nds | n | ||
| Platt | Platduits | nl | n | ||
| Platt | plattdeutsch | hu | |||
| Platt | újalnémet | hu | |||
| Platt | Platdútsk | fy | |||
| Platt | dialect | en | |||
| Platt | dialecte | fr | m | ||
| Platt | patois | fr | m | ||
| Platt | Mundaard | nds | f | ||
| Platt | plat | nl | n | ||
| Platt | dialect | nl | n | ||
| Platt | nyelvjárás | hu | |||
| Platt | plat | fy | n | ||
| Platt | dialekt | fy | n | ||
| Platt | Low German | en | |||
| Plattdeutsch | Low German | en | |||
| platt | tritely | en | |||
| phrasenhaft | banally | en | |||
| platt | platitudinously | en |