[1] unvorhergesehene, hohe Kosten; teilweise, aber kaufmännisch ungenaues Synonym für Kosten [2] Bezahlung : Abfindung, Abgabe, Ablöse [3] Fernsehepisode:
Das Wort Unkosten wird in der deutschen Umgangssprache als Synonym für Kosten, Selbstkosten oder Auslagen verwendet. In der kaufmännischen und wissenschaftlichen Terminologie ist die Nutzung des Wortes unüblich. In Gesetzestexten wie im § 581 HGB und in der Anlage 1 Versicherungsaufsichtsgesetz wird der Begriff verwendet.
Wort | Synonyme |
Unkosten | Aufwendung |
Unkosten | Kosten 1 |
Unkosten | Ausgabe |
Unkosten | Kapitalaufwand |
Unkosten | Aufwand |
Unkosten | Spesen 1 |
Unkosten | Kostenaufwand |
Unkosten | Ausgaben 1 |
Unkosten | Aufwendungen 1 |
Unkosten | Auslagen |
Unkosten | Zahlungen |
Unkosten | Taxe |
Unkosten | Gebühr |
Unkosten | Belastungen |
Unkosten | Etat |
Unkosten | Auslage |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Unkosten | Plural costs | en | ||
Unkosten | expenses | en | |||
1 | Unkosten | Plural frais | fr | m | |
Unkosten | dépenses | fr | f | ||
1 | Unkosten | costo | it | m | |
Unkosten | Plural spese | it | f | ||
1 | Unkosten | 費用 | ja | ||
1 | Unkosten | Plural wydatki | pl | m | |
1 | Unkosten | Plural despesas | pt | f | |
Unkosten | gastos | pt | m | ||
1 | Unkosten | Plural издержки | ru | isdjershki | |
Unkosten | затраты | ru | satraty | ||
1 | Unkosten | Plural gastos | es | m | |
1 | Unkosten | Plural režijní náklady | cs |