Liebe (über mhd. liep, „Gutes, Angenehmes, Wertes“ von idg. *leubh- gern, lieb haben, begehren) ist eine Bezeichnung für stärkste Zuneigung und Wertschätzung.
Nach engerem und verbreitetem Verständnis ist Liebe ein starkes Gefühl, mit der Haltung inniger und tiefer Verbundenheit zu einer Person (oder Personengruppe), die den Zweck oder den Nutzen einer zwischenmenschlichen Beziehung übersteigt und sich in der Regel durch eine entgegenkommende tätige Zuwendung zum anderen ausdrückt. Das Gefühl der Liebe kann unabhängig davon entstehen, ob es erwidert wird oder nicht.
|
|
|
|
|
|
Wort | Synonyme |
Liebe | (starke) Zuneigung |
Liebe | Hingabe |
Liebe | Leidenschaft |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Liebe | dashuri | sq | |||
Liebe | ἀγάπη | grc | f | agapē☆ | |
Liebe | φιλία | grc | f | philia☆ | |
Liebe | حب | ar | haba | ||
Liebe | amor | an | |||
Liebe | amor | ast | m | ||
Liebe | мөхәббәт | ba | môha̋bba̋t☆ | ||
Liebe | maitasun | eu | |||
Liebe | ljubav | bs | f | ||
Liebe | karantez | br | |||
Liebe | любов | bg | ljubov☆ | ||
Liebe | обич | bg | obič☆ | ||
Liebe | севда | bg | sevda☆ | ||
Liebe | 愛 | zh | aì | ||
Liebe | 爱 | zh | aì | ||
Liebe | kærlighed | da | u | ||
Liebe | love | en | |||
Liebe | amo | eo | |||
Liebe | armastus | et | |||
Liebe | amol | ext | |||
Liebe | kærleiki | fo | |||
Liebe | rakkaus | fi | |||
Liebe | poetisch lempi | fi | |||
Liebe | amour | fr | m | ||
Liebe | amôr | fur | m | ||
Liebe | amor | gl | m | ||
Liebe | სიყვარული | ka | siq'varuli | ||
Liebe | αγάπη | el | agápē | ||
Liebe | asanninneq | kl | |||
Liebe | hayhu | gn | |||
Liebe | אהבה | he | ahava | ||
Liebe | amo | io | |||
Liebe | cinta | id | |||
Liebe | kasih | id | |||
Liebe | sayang | id | |||
Liebe | amor | ia | |||
Liebe | grá | ga | |||
Liebe | ást | is | |||
Liebe | amore | it | m | ||
Liebe | таптал | sah | taptal☆ | ||
Liebe | 愛 | ja | あい, ai | ||
Liebe | ליבע | yi | f | libe | |
Liebe | miłota | csb | |||
Liebe | afecte | ca | m | ||
Liebe | amor | ca | m | ||
Liebe | parmaq | tlh | |||
Liebe | 사랑 | ko | sa-rang | ||
Liebe | kerensa | kw | f | ||
Liebe | kerenja | kw | f | ||
Liebe | amore | co | m | ||
Liebe | amori | co | m | ||
Liebe | ljubav | hr | f | ||
Liebe | evîn | kmr | |||
Liebe | ຄວາມຮັກ | lo | khuām hak | ||
Liebe | amor | la | m | ||
Liebe | mīla | lv | |||
Liebe | mīlestība | lv | |||
Liebe | meilė | lt | |||
Liebe | Léift | lb | f | ||
Liebe | imħabba | mt | f | ||
Liebe | mħabba | mt | f | ||
Liebe | ennoilys | gv | |||
Liebe | graih | gv | m | ||
Liebe | лубов | mk | f | lubov☆ | |
Liebe | amor | mwl | |||
Liebe | hmangaihna | lus | |||
Liebe | Westfälisch, Ostfälisch Leiwe | nds | f | ||
Liebe | Mecklenburgisch-Vorpommersch Leiw | nds | f | ||
Liebe | liefde | nl | f | ||
Liebe | ráhkisvuohta | se | |||
Liebe | kjærlighet | no | |||
Liebe | afeccion | oc | f | ||
Liebe | amor | oc | m | ||
Liebe | уарзондзинад | os | uarzondzinad☆ | ||
Liebe | عشق | fa | ešq | ||
Liebe | Leew | pdt | f | ||
Liebe | miłość | pl | f | ||
Liebe | amor | pt | m | ||
Liebe | amour | rm | f | ||
Liebe | amur | rm | f | ||
Liebe | iubire | ro | |||
Liebe | dragoste | ro | f | ||
Liebe | любовь | ru | f | ljubovʹ☆ | |
Liebe | gràdh | gd | m | ||
Liebe | mùirn | gd | f | ||
Liebe | kärlek | sv | |||
Liebe | љубав | sr | f | ljubav☆ | |
Liebe | љубав | sh | f | ljubav☆ | |
Liebe | amuri | scn | m | ||
Liebe | láska | sk | f | ||
Liebe | ljubezen | sl | |||
Liebe | lubosć | dsb | f | ||
Liebe | lubosć | hsb | f | ||
Liebe | amor | es | m | ||
Liebe | upendo | sw | |||
Liebe | ишқ | tg | išķ☆ | ||
Liebe | ярату | tt | âratu☆ | ||
Liebe | ความรัก | th | kwaam rák | ||
Liebe | láska | cs | f | ||
Liebe | безам | ce | bezam☆ | ||
Liebe | юрату | cv | ûratu☆ | ||
Liebe | ынакшыл | tyv | ynakšyl☆ | ||
Liebe | aşk | tr | |||
Liebe | sevda | tr | |||
Liebe | любов | uk | ljubov☆ | ||
Liebe | szeretet | hu | zwischen Freunden oder Verwandten | ||
Liebe | szerelem | hu | romantisch | ||
Liebe | serch | cy | m | ||
Liebe | amour | wa | |||
Liebe | любоў | be | f | ljuboŭ☆ | |
Liebe | leafde | fy | u | ||
1 | Liebe | Liab | bar | f | |
1 | Liebe | Liãb | swg | f | |
1 | Liebe | Liäbi | gsw | ||
Liebe | Liebi | gsw | |||
Liebe | kærlighed | da | u | ||
Liebe | love | en | |||
Liebe | rakkaus | fi | |||
Liebe | poetisch lempi | fi | |||
Liebe | amour | fr | m | ||
Liebe | 恋 | ja | こい, koi | ||
Liebe | libido | la | |||
Liebe | лубов | mk | f | lubov☆ | |
Liebe | miłość | pl | f | ||
Liebe | amor | pt | m | ||
Liebe | любовь | ru | f | ljubovʹ☆ | |
Liebe | kärlek | sv | |||
Liebe | љубав | sr | f | ljubav☆ | |
Liebe | љубав | sh | f | ljubav☆ | |
Liebe | amor | es | m | ||
Liebe | láska | cs | f | ||
Liebe | sevgi | tr | |||
Liebe | szerelem | hu | romantisch | ||
Liebe | любоў | be | f | ljuboŭ☆ | |
1 | Liebe | Liab | bar | f | |
1 | Liebe | Liãb | swg | f | |
1 | Liebe | Liäbi | gsw | ||
Liebe | Liebi | gsw | |||
Liebe | amour | fr | m | ||
Liebe | 恋愛 | ja | れんあい, ren'ai | ||
Liebe | coitus | la | |||
Liebe | лубов | mk | f | lubov☆ | |
Liebe | miłość | pl | f | ||
Liebe | любовь | ru | f | ljubovʹ☆ | |
Liebe | sex | sv | |||
Liebe | љубав | sr | f | ljubav☆ | |
Liebe | љубав | sh | f | ljubav☆ | |
Liebe | amor | es | m | ||
Liebe | láska | cs | f | ||
Liebe | szerelem | hu | romantisch | ||
Liebe | szeretkezés | hu | |||
Liebe | любоў | be | f | ljuboŭ☆ | |
1 | Liebe | Liab | bar | f | |
1 | Liebe | Liãb | swg | f | |
1 | Liebe | Liäbi | gsw | ||
Liebe | Liebi | gsw | |||
Liebe | amour | fr | m | ||
Liebe | лубов | mk | f | lubov☆ | |
Liebe | kärleksaffär | sv | |||
Liebe | љубав | sr | f | ljubav☆ | |
Liebe | љубав | sh | f | ljubav☆ | |
Liebe | amor | es | m | ||
Liebe | láska | cs | f | ||
Liebe | szerelem | hu | romantisch | ||
Liebe | kaland | hu | |||
Liebe | kapcsolat | hu | |||
Liebe | viszony | hu | |||
1 | Liebe | Liab | bar | f | |
1 | Liebe | Liãb | swg | f | |
1 | Liebe | Liäbi | gsw | ||
Liebe | Liebi | gsw | |||
Liebe | kærlighed | da | u | ||
Liebe | amour | fr | m | ||
Liebe | лубов | mk | f | lubov☆ | |
Liebe | miłość | pl | f | ||
Liebe | kärlek | sv | |||
Liebe | љубав | sr | f | ljubav☆ | |
Liebe | љубав | sh | f | ljubav☆ | |
Liebe | amor | es | m | ||
Liebe | láska | cs | f | ||
Liebe | szeretet | hu | zwischen Freunden oder Verwandten | ||
1 | Liebe | Liab | bar | f | |
1 | Liebe | Liãb | swg | f | |
1 | Liebe | Liäbi | gsw | ||
Liebe | Liebi | gsw | |||
Liebe | лубов | mk | f | lubov☆ | |
Liebe | kärlek | sv | |||
Liebe | љубав | sr | f | ljubav☆ | |
Liebe | љубав | sh | f | ljubav☆ | |
Liebe | amor | es | m | ||
Liebe | láska | cs | f | ||
Liebe | szeretet | hu | zwischen Freunden oder Verwandten | ||
1 | Liebe | Liab | bar | f | |
1 | Liebe | Liãb | swg | f | |
1 | Liebe | Liäbi | gsw | ||
Liebe | Liebi | gsw | |||
Liebe | лубов | mk | f | lubov☆ | |
Liebe | kärlek | sv | |||
Liebe | љубав | sr | f | ljubav☆ | |
Liebe | љубав | sh | f | ljubav☆ | |
Liebe | amor | es | m | ||
Liebe | szívesség | hu | |||
1 | Liebe | Liab | bar | f | |
1 | Liebe | Liãb | swg | f | |
1 | Liebe | Liäbi | gsw | ||
Liebe | Liebi | gsw | |||
Liebe | kærlighed | da | u | ||
Liebe | αγάπη | el | agápē | ||
Liebe | лубов | mk | f | lubov☆ | |
Liebe | liefde | nl | f | ||
Liebe | miłość | pl | f | ||
Liebe | amor | pt | m | ||
Liebe | kärlek | sv | |||
Liebe | љубав | sr | f | ljubav☆ | |
Liebe | љубав | sh | f | ljubav☆ | |
Liebe | amor | es | m | ||
Liebe | láska | cs | f | ||
Liebe | szerelem | hu | romantisch | ||
1 | Liebe | Liab | bar | f | |
1 | Liebe | Liãb | swg | f | |
1 | Liebe | Liäbi | gsw | ||
Liebe | Liebi | gsw | |||
Liebe | Liwa | pl | |||
die große Liebe | love with a capital L | en | |||
jugendliche Liebe | adolescent love | en | |||
Liebe auf den ersten Blick | love at first sight | en | |||
freie Liebe | free love | en | |||
Ist es Liebe oder nur ein Spiel? | Is it love or just a game? | en |