[1] Eigentum einer Privatperson [2] Besitz : Besitz, Eigen, Eigentum
Eigentum bezeichnet die umfassendste Sachherrschaft, welche die Rechtsordnung an einer Sache zulässt. Merkmale moderner Formen des Eigentums sind die rechtliche Zuordnung von Gütern zu einer natürlichen oder juristischen Person, die Anerkennung der beliebigen Verfügungsgewalt des Eigentümers und die Beschränkung des Eigentümerbeliebens durch Gesetze. Eigentum ist in den meisten Verfassungen als Grundrecht geschützt, aber nicht inhaltlich bestimmt. Der materiale Gehalt des Eigentums ergibt sich aus einer Vielzahl von Gesetzen des Privatrechts und Öffentlichen Rechts oder gerichtlichen Präzedenzfällen. Man spricht daher auch von Eigentum als einem „Bündel von Rechten und Berechtigungen“, das die Beziehungen und das Handeln zwischen Personen symbolisiert. Der Gehalt des Eigentumsbegriffs ist nicht statisch und naturgegeben, sondern entwickelt sich im Laufe der Zeit durch die gewohnheitsrechtliche Praxis, Rechtsprechung und Gesetzgebung.
|
|
Wort | Synonyme |
Privateigentum | Privatbesitz 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Privateigentum | private property | en | ||
Privateigentum | personal property | en | |||
Privateigentum | personal effects | en | |||
1 | Privateigentum | privat ogn | fo | f | |
Privateigentum | einstaklingsogn | fo | f | ||
1 | Privateigentum | propriété privée | fr | f | |
Privateigentum | propriété allodiale | fr | f | ||
1 | Privateigentum | კერძო საკუთრება | ka | k'erdzo sak'utreba | |
1 | Privateigentum | προσωπική ιδιοκτησία | el | f | prosopikí idioktisía |
1 | Privateigentum | proprietà privata | it | f | |
1 | Privateigentum | propietat privada | ca | f | |
1 | Privateigentum | privébezit | nl | n | |
Privateigentum | privaatbezit | nl | n | ||
1 | Privateigentum | propriedade privada | pt | f | |
1 | Privateigentum | propiedad privada | es | f | |
Privateigentum | private ownership | en | |||
Privatbesitz | private ownership | en | |||
Kunstwerk aus Privatbesitz | privately owned work of art | en | |||
im Privateigentum stehendes Unternehmen | privately held company | en | |||
Firma im Privatbesitz | privately held company | en | |||
Privateigentum an den Produktionsmitteln | private ownership of the means of production | en | |||
Abschaffung des Privateigentums | abolition of private ownership | en | |||
in Privatbesitz sein | to be privately owned | en | |||
sich in Privateigentum befinden | to be privately owned | en | |||
in Privatbesitz übergehen | to pass into private hands | en |