Aus - DDDEasy
Wortinformationen
Artikel: das
Wort: Aus
Typ: Substantiv
Silbentrennung: Aus
Plural: —
Duden geprüft:
PowerIndex: 73
Häufigkeit: 10 von 10
Wörter mit Endung -aus: 301
Wörter mit Endung -aus aber mit einem anderen Artikel: 78
Kategorien: Ballsport
80% unserer Spielapp-Nutzer haben den Artikel korrekt erraten.
Aus Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
Bedeutung - Aus
[1] (unglückliches) Ende [2] Bereich außerhalb einer Spielbegrenzung [3] Fußball : Abschlag, Abseits, Aus [4] Siedlung in Namibia: Aus ist eine Siedlung im südwestafrikanischen Staat Namibia. Sie gehört zum Wahlkreis Berseba in der Verwaltungsregion ǁKaras. [5] Musikalbum von Nina Kraviz:
Aus Wiki
AUS steht für: Anlage zur deutschen Einkommensteuererklärung, siehe Ausländische Einkünfte (Deutschland)
Austin-Bergstrom International Airport, Flughafen von Austin, Texas, Vereinigte Staaten (IATA-Code)
Kfz-Kennzeichen von Australien
Konjunktion
|
|
Synonyme für "Aus"
| Wort | Synonyme |
| aus | leer |
| aus | ist kein (...) mehr da |
| aus | es hat kein (...) mehr |
| aus | es gibt kein (...) mehr |
| aus | gar |
| aus | zu Ende gegangen |
| aus | zur Neige gegangen |
| aus | nichts mehr da an |
| aus | aufgebraucht |
| aus | alle |
| aus | nicht mehr da |
| aus | halber (nachgestellt) (Bsp.: aus Neugier, aus Übermut) |
| aus | durch |
| aus | ...halber |
| aus | ob |
| aus | wegen |
| aus | Abbruch |
| aus | Abschluß |
| aus | Schluß |
| aus | Ende |
| aus | Ausgang |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "Aus"
FAQ
terlef5
Wie ist der richtige Artikel von Aus?
das
lefarsa2009
Was bedeutet Aus in Englisch?
out of play
oermar2003
Wie ist die genaue Bedeutung von Aus in Spanisch?
procedente {adj}
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Aus | end | en | ||
| 2 | Aus | touch | en | ||
| 1 | Aus | fin | fr | f | |
| 1 | Aus | koniec | pl | m | |
| 2 | Aus | aut | pl | m | |
| 1 | Aus | slut | sv | ||
| 1 | Aus | fin | es | m | |
| Aus | out of play | en | |||
| den Ball ins Aus befördern/schießen | to send/kick the ball into touch | en | |||
| ins Aus gehen | to go out | en | |||
| Der Ball ging ins Aus. | The ball went out . | en | |||
| aus | out of | en | |||
| aus ... heraus {prp | out of | en | |||
| +Dat.} | out of | en | |||
| aus dem Fenster | out of the window | en | |||
| aus Neugier | out of curiosity | en | |||
| aus der Flasche trinken | to drink out of the bottle | en | |||
| aus der Übung sein | to be out of training | en | |||
| aus folgendem Grund | for the following reason | en | |||
| aus | over | en | |||
| vorbei | out | en | |||
| vorüber | over | en | |||
| zu Ende | over | en | |||
| aus sein | to be over | en | |||
| vorbei sein | to be over | en | |||
| die Schule ist aus | the school is out | en | |||
| ganz aus | all over | en | |||
| ganz vorbei | all over | en | |||
| Es ist vorbei. | It's over. | en | |||
| Es ist aus. | It's over. | en | |||
| Es ist zu Ende. | It's over. | en | |||
| Es ist alles vorbei. | It's all over. | en | |||
| Der Regen hat aufgehört | The rain is over. | en | |||
| Damit ist es jetzt aus/vorbei! | That's the end of that! | en | |||
| Mit unserem Urlaub ist es jetzt aus/vorbei. | That's the end of our holiday. | en | |||
| Zwischen uns ist es aus. | I am/I have finished with you. | en | |||
| Zwischen den beiden ist es endgültig aus. Die beiden haben sich endgültig getrennt. | They have finally split up. | en | |||
| aus | for | en | |||
| vor {prp | for | en | |||
| +Dat.} | for | en | |||
| aus nahe liegenden Gründen | for obvious reasons | en | |||
| vor Freude | for joy | en | |||
| procedente | es | adj |
Verbindungen
Verwandte Wörter
Ausnahmen
Mehr