Haus ist ein Wort, das verschiedene Bedeutungsebenen entwickelt hat:
Haus als Gebäude, in dem Menschen leben oder arbeiten, d. h. ein Wohngebäude oder Geschäftsgebäude,
Haus als soziale Gruppe von Beziehungen, Interaktionen und Zugehörigkeiten,
Haus als Deutungs- und Ordnungsmodell bzw.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Haus | Heim |
| Haus | Behausung |
| Haus | Bude |
| Haus | Hütte |
| Haus | Mischpoke |
| Haus | Familie |
| Haus | Sippe |
| Haus | Familienbande |
| Haus | Geschlecht |
| Haus | Geblüt |
| Haus | Stamm |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Haus | huis | af | |||
| Haus | 𒂍 | akk | bītu | ||
| Haus | shtëpi | sq | f | ||
| Haus | δῶ | grc | n | dō☆ | |
| Haus | δόμος | grc | m | domos☆ | |
| Haus | δῶμα | grc | n | dōma☆ | |
| Haus | οἶκος | grc | m | oikos☆ | |
| Haus | ቤት | am | bet, betə | ||
| Haus | بَيْت | ar | bayt | ||
| Haus | տուն | hy | tun | ||
| Haus | ev | az | |||
| Haus | uta | ay | |||
| Haus | καδγο | xbc | |||
| Haus | өй | ba | ôj☆ | ||
| Haus | йорт | ba | jort☆ | ||
| Haus | etxe | eu | |||
| Haus | кућа | bs | f | kuća☆ | |
| Haus | ti | br | m | ||
| Haus | къща | bg | f | kăšta☆ | |
| 1 2 3 | Haus | traditionelle Schreibweise 房子 | zh | fángzi | |
| Haus | 房子 | yue | fong4 zi2 | ||
| Haus | hus | da | n | ||
| Haus | house | en | |||
| Haus | domo | eo | |||
| Haus | maja | et | |||
| Haus | hús | fo | n | ||
| Haus | talo | fi | |||
| Haus | maison | fr | f | ||
| Haus | cjase | fur | f | ||
| Haus | suudu | ff | |||
| Haus | casa | gl | f | ||
| Haus | 2010-01) სახლი | ka | saxli | ||
| Haus | οίκος | el | m | íkos | |
| Haus | σπίτι | el | n | spíti | |
| Haus | illu | kl | |||
| Haus | óga | gn | |||
| Haus | בַּיִת | he | báyiṯ | ||
| Haus | मकान | hi | m | makāna | |
| Haus | घर | hi | m | ghara | |
| Haus | domo | io | |||
| Haus | ụlọ | ig | |||
| Haus | rumah | id | |||
| Haus | casa | ia | |||
| Haus | domo | ia | |||
| Haus | teach | ga | m | ||
| Haus | hús | is | n | ||
| Haus | casa | it | f | ||
| Haus | дьиэ | sah | dʹiè☆ | ||
| Haus | 家 | ja | いえ, ie | ||
| Haus | הױז | yi | hoyz | ||
| Haus | ಮನೆ | kn | |||
| Haus | ghar | hns | |||
| Haus | үй | kk | ùj☆ | ||
| Haus | bùdink | csb | m | ||
| Haus | dóm | csb | m | ||
| Haus | casa | ca | f | ||
| Haus | ផ្ទះ | km | |||
| Haus | үй | ky | ùj☆ | ||
| Haus | керку | kv | kerku☆ | ||
| Haus | 집 | ko | jip | ||
| Haus | chy | kw | |||
| Haus | casa | co | f | ||
| Haus | kuća | hr | f | ||
| Haus | avahî | kmr | |||
| Haus | mal | kmr | |||
| Haus | קאזה | lad | kaza | ||
| Haus | domus | la | f | ||
| Haus | māja | lv | |||
| Haus | namas | lt | |||
| Haus | Haus | lb | n | ||
| Haus | rumah | ms | |||
| Haus | dar | mt | f | ||
| Haus | thie | gv | |||
| Haus | куќа | mk | f | kuḱa☆ | |
| Haus | chāntli | nci | |||
| Haus | calli | nci | |||
| Haus | kalli | nlv | |||
| Haus | casa | nap | f | ||
| Haus | Huus | nds | n | ||
| Haus | huis | nl | n | ||
| Haus | dállu | se | |||
| Haus | viessu | se | |||
| Haus | hus | no | n | ||
| Haus | hause | nov | |||
| Haus | casa | oc | f | ||
| Haus | ostal | oc | m | ||
| Haus | کور | ps | ALA-LC kōr | ||
| Haus | بورجل | ps | ALA-LC bōrǧal | ||
| Haus | خانه | ps | ALA-LC ḫāna | ||
| Haus | خانه | fa | ḫāna | ||
| Haus | خانه | fa | ḫānä | ||
| Haus | хона | tg | hona☆ | ||
| Haus | dom | pl | m | ||
| Haus | casa | pt | f | ||
| Haus | buttan | prg | |||
| Haus | wasi | qu | |||
| Haus | chasa | rm | |||
| Haus | Kosovo čer | rom | m | ||
| Haus | Mazedonien kher | rom | m | ||
| Haus | Mazedonien zgrada | rom | f | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | čizma | rom | f | ||
| Haus | ćher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | Syrmien čer | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | čeer | rom | m | ||
| Haus | khêêr | rom | m | ||
| Haus | kśer | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | khêr | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | casă | ro | f | ||
| Haus | дом | ru | m | dom☆ | |
| Haus | domu | sc | m | ||
| Haus | casa | sc | f | ||
| Haus | domu | sc | m | ||
| Haus | abbitu | sc | m | ||
| Haus | casula | sc | f | ||
| Haus | domo | sc | m | ||
| Haus | dommo | sc | m | ||
| Haus | domo | sc | m | ||
| Haus | casa | sc | f | ||
| Haus | taigh | gd | m | ||
| Haus | hus | sv | n | ||
| Haus | hoose | sco | |||
| Haus | кућа | sr | f | kuća☆ | |
| Haus | кућа | sh | f | kuća☆ | |
| Haus | imba | sn | |||
| Haus | casa | scn | f | ||
| Haus | dom | sk | m | ||
| Haus | hiša | sl | f | ||
| Haus | dom | dsb | m | ||
| Haus | dom | hsb | m | ||
| Haus | casa | es | f | ||
| Haus | nyumba | sw | |||
| Haus | 𒂍 | sux | é | ||
| Haus | imah | su | |||
| Haus | tahanan | tl | |||
| Haus | йорт | tt | jort☆ | ||
| Haus | ቤተ | ti | betä | ||
| Haus | ቤት | ti | betə | ||
| Haus | dům | cs | m | ||
| Haus | хӏусам | ce | h‡usam☆ | ||
| Haus | ҫурт | cv | çurt☆ | ||
| Haus | ev | tr | |||
| Haus | öý | tk | |||
| Haus | бажың | tyv | bažyṇ☆ | ||
| Haus | 𐎁𐎚 | uga | bt | ||
| Haus | ئۆي | ug | öy | ||
| Haus | дім | uk | m | dim☆ | |
| Haus | ház | hu | |||
| Haus | مکان | ur | m | makān | |
| Haus | uy | uz | |||
| Haus | nhà | vi | |||
| Haus | dom | vo | |||
| Haus | tŷ | cy | |||
| Haus | måjhon | wa | |||
| Haus | дом | be | m | dom☆ | |
| Haus | hûs | fy | |||
| Haus | haojs | wym | n | ||
| Haus | ilé | yo | |||
| Haus | huis | af | |||
| Haus | 𒂍 | akk | bītu | ||
| Haus | shtëpi | sq | f | ||
| Haus | δόμος | grc | m | domos☆ | |
| Haus | δῶμα | grc | n | dōma☆ | |
| Haus | οἶκος | grc | m | oikos☆ | |
| Haus | οἰκία | grc | f | oikia☆ | |
| Haus | ቤት | am | bet, betə | ||
| Haus | بَيْت | ar | bayt | ||
| Haus | ev | az | |||
| Haus | etxe | eu | |||
| Haus | ti | br | m | ||
| Haus | къща | bg | f | kăšta☆ | |
| 1 2 3 | Haus | traditionelle Schreibweise 房子 | zh | fángzi | |
| Haus | 房子 | yue | fong4 zi2 | ||
| Haus | hus | da | n | ||
| Haus | house | en | |||
| Haus | domo | eo | |||
| Haus | talo | fi | |||
| Haus | maison | fr | f | ||
| Haus | cjase | fur | f | ||
| Haus | suudu | ff | |||
| Haus | casa | gl | f | ||
| Haus | 2010-01) სახლი | ka | saxli | ||
| Haus | σπίτι | el | n | spíti | |
| Haus | בַּיִת | he | báyiṯ | ||
| Haus | मकान | hi | m | makāna | |
| Haus | घर | hi | m | ghara | |
| Haus | ụlọ | ig | |||
| Haus | rumah | id | |||
| Haus | teach | ga | m | ||
| Haus | hús | is | n | ||
| Haus | casa | it | f | ||
| Haus | 家 | ja | いえ, ie | ||
| Haus | הױז | yi | hoyz | ||
| Haus | ghar | hns | |||
| Haus | bùdink | csb | m | ||
| Haus | dóm | csb | m | ||
| Haus | casa | ca | f | ||
| Haus | ផ្ទះ | km | |||
| Haus | 집 | ko | jip | ||
| Haus | kuća | hr | f | ||
| Haus | mal | kmr | |||
| Haus | קאזה | lad | kaza | ||
| Haus | domus | la | f | ||
| Haus | Haus | lb | n | ||
| Haus | rumah | ms | |||
| Haus | dar | mt | f | ||
| Haus | thie | gv | |||
| Haus | Huus | nds | n | ||
| Haus | huis | nl | n | ||
| Haus | hus | no | n | ||
| Haus | casa | oc | f | ||
| Haus | ostal | oc | m | ||
| Haus | mana | om | |||
| Haus | کور | ps | ALA-LC kōr | ||
| Haus | بورجل | ps | ALA-LC bōrǧal | ||
| Haus | خانه | ps | ALA-LC ḫāna | ||
| Haus | خانه | fa | ḫāna | ||
| Haus | خانه | fa | ḫānä | ||
| Haus | хона | tg | hona☆ | ||
| Haus | dom | pl | m | ||
| Haus | casa | pt | f | ||
| Haus | Kosovo čer | rom | m | ||
| Haus | Mazedonien kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | ćher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | Syrmien čer | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | čeer | rom | m | ||
| Haus | khêêr | rom | m | ||
| Haus | kśer | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | khêr | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | casă | ro | f | ||
| Haus | дом | ru | m | dom☆ | |
| Haus | domu | sc | m | ||
| Haus | casa | sc | f | ||
| Haus | domu | sc | m | ||
| Haus | abbitu | sc | m | ||
| Haus | casula | sc | f | ||
| Haus | domo | sc | m | ||
| Haus | dommo | sc | m | ||
| Haus | domo | sc | m | ||
| Haus | casa | sc | f | ||
| Haus | taigh | gd | m | ||
| Haus | hus | sv | n | ||
| Haus | imba | sn | |||
| Haus | dom | dsb | m | ||
| Haus | dom | hsb | m | ||
| Haus | casa | es | f | ||
| Haus | nyumba | sw | |||
| Haus | 𒂍 | sux | é | ||
| Haus | ቤተ | ti | betä | ||
| Haus | ቤት | ti | betə | ||
| Haus | haus | tpi | |||
| Haus | شیر | trw | |||
| Haus | dům | cs | m | ||
| Haus | цӀа | ce | |||
| Haus | ev | tr | |||
| Haus | 𐎁𐎚 | uga | bt | ||
| Haus | дім | uk | m | dim☆ | |
| Haus | huis | af | |||
| Haus | 𒂍 | akk | bītu | ||
| Haus | shtëpi | sq | f | ||
| Haus | δόμος | grc | m | domos☆ | |
| Haus | δῶμα | grc | n | dōma☆ | |
| Haus | οἶκος | grc | m | oikos☆ | |
| Haus | οἰκία | grc | f | oikia☆ | |
| Haus | ቤት | am | bet, betə | ||
| Haus | بَيْت | ar | bayt | ||
| Haus | ev | az | |||
| Haus | etxe | eu | |||
| Haus | ti | br | m | ||
| Haus | къща | bg | f | kăšta☆ | |
| 1 2 3 | Haus | traditionelle Schreibweise 房子 | zh | fángzi | |
| Haus | 房子 | yue | fong4 zi2 | ||
| Haus | hus | da | n | ||
| Haus | home | en | |||
| Haus | besonders Schottland house | en | |||
| Haus | hejmo | eo | |||
| Haus | veraltet domo | eo | |||
| Haus | talo | fi | |||
| Haus | koti | fi | |||
| Haus | maison | fr | f | ||
| Haus | cjase | fur | f | ||
| Haus | casa | gl | f | ||
| Haus | σπίτι | el | n | spíti | |
| Haus | בַּיִת | he | báyiṯ | ||
| Haus | मकान | hi | m | makāna | |
| Haus | घर | hi | m | ghara | |
| Haus | teach | ga | m | ||
| Haus | hús | is | n | ||
| Haus | casa | it | f | ||
| Haus | 家 | ja | いえ, ie | ||
| Haus | הײם | yi | heym | ||
| Haus | שטוב | yi | shtub | ||
| Haus | bùdink | csb | m | ||
| Haus | dóm | csb | m | ||
| Haus | casa | ca | f | ||
| Haus | 집 | ko | jip | ||
| Haus | kuća | hr | f | ||
| Haus | קאזה | lad | kaza | ||
| Haus | domus | la | f | ||
| Haus | Haus | lb | n | ||
| Haus | dar | mt | f | ||
| Haus | thie | gv | |||
| Haus | huis | nl | n | ||
| Haus | hus | no | n | ||
| Haus | بورجل | ps | ALA-LC bōrǧal | ||
| Haus | خانه | ps | ALA-LC ḫāna | ||
| Haus | خانه | fa | ḫāna | ||
| Haus | خانه | fa | ḫānä | ||
| Haus | хона | tg | hona☆ | ||
| Haus | dom | pl | m | ||
| Haus | casa | pt | f | ||
| Haus | Kosovo čer | rom | m | ||
| Haus | Mazedonien kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | ćher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | Syrmien čer | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | čeer | rom | m | ||
| Haus | khêêr | rom | m | ||
| Haus | kśer | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | khêr | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | casă | ro | f | ||
| Haus | domu | sc | m | ||
| Haus | casa | sc | f | ||
| Haus | domu | sc | m | ||
| Haus | abbitu | sc | m | ||
| Haus | casula | sc | f | ||
| Haus | domo | sc | m | ||
| Haus | dommo | sc | m | ||
| Haus | domo | sc | m | ||
| Haus | casa | sc | f | ||
| Haus | taigh | gd | m | ||
| Haus | dom | dsb | m | ||
| Haus | dom | hsb | m | ||
| Haus | casa | es | f | ||
| Haus | nyumba | sw | |||
| Haus | ቤተ | ti | betä | ||
| Haus | ቤት | ti | betə | ||
| Haus | dům | cs | m | ||
| Haus | ev | tr | |||
| Haus | дім | uk | m | dim☆ | |
| Haus | huis | af | |||
| Haus | οἶκος | grc | m | oikos☆ | |
| Haus | ቤት | am | bet, betə | ||
| Haus | بَيْت | ar | bayt | ||
| Haus | ti | br | m | ||
| Haus | hus | da | n | ||
| Haus | house | en | |||
| Haus | talo | fi | |||
| Haus | maison | fr | f | ||
| Haus | cjase | fur | f | ||
| Haus | casa | gl | f | ||
| Haus | בַּיִת | he | báyiṯ | ||
| Haus | casamento | it | m | ||
| Haus | casa | ca | f | ||
| Haus | dom | hr | m | ||
| Haus | קאזה | lad | kaza | ||
| Haus | domus | la | f | ||
| Haus | Haus | lb | n | ||
| Haus | dar | mt | f | ||
| Haus | huis | nl | n | ||
| Haus | hus | no | n | ||
| Haus | خانواده | ps | ALA-LC ḫānawāda | ||
| Haus | dom | pl | m | ||
| Haus | casa | pt | f | ||
| Haus | dom | dsb | m | ||
| Haus | dom | hsb | m | ||
| Haus | casa | es | f | ||
| Haus | ቤተ | ti | betä | ||
| Haus | ቤት | ti | betə | ||
| Haus | ev | tr | |||
| Haus | huis | af | |||
| Haus | οἶκος | grc | m | oikos☆ | |
| Haus | ቤት | am | bet, betə | ||
| Haus | بَيْت | ar | bayt | ||
| Haus | ti | br | m | ||
| Haus | hus | da | n | ||
| Haus | Großbritannien house | en | |||
| Haus | talo | fi | |||
| Haus | maison | fr | f | ||
| Haus | cjase | fur | f | ||
| Haus | casa | gl | f | ||
| Haus | בַּיִת | he | báyiṯ | ||
| Haus | casa | it | f | ||
| Haus | casa | ca | f | ||
| Haus | קאזה | lad | kaza | ||
| Haus | domus | la | f | ||
| Haus | Haus | lb | n | ||
| Haus | dar | mt | f | ||
| Haus | huis | nl | n | ||
| Haus | hus | no | n | ||
| Haus | dom | pl | m | ||
| Haus | casa | pt | f | ||
| Haus | dom | dsb | m | ||
| Haus | dom | hsb | m | ||
| Haus | casa | es | f | ||
| Haus | ቤተ | ti | betä | ||
| Haus | ቤት | ti | betə | ||
| Haus | ev | tr | |||
| Haus | huis | af | |||
| Haus | مَجْلِس | ar | maǧlis | ||
| Haus | ganbara | eu | |||
| Haus | kambr | br | m | ||
| Haus | hus | da | n | ||
| Haus | house | en | |||
| Haus | chambre | fr | f | ||
| Haus | cámara | gl | f | ||
| Haus | בַּיִת | he | báyiṯ | ||
| Haus | सदन | hi | m | sadana | |
| Haus | camera | it | f | ||
| Haus | הױז | yi | hoyz | ||
| Haus | cambra | ca | f | ||
| Haus | dom | hr | m | ||
| Haus | kamer | nl | f | ||
| Haus | hus | no | n | ||
| Haus | câmara | pt | f | ||
| Haus | cameră | ro | f | ||
| Haus | komora | dsb | f | ||
| Haus | cámara | es | f | ||
| Haus | meclis | tr | |||
| Haus | палата | uk | f | palata☆ | |
| Haus | huis | af | |||
| Haus | 𒂍 | akk | bītu | ||
| Haus | shtëpi | sq | f | ||
| Haus | δόμος | grc | m | domos☆ | |
| Haus | οἶκος | grc | m | oikos☆ | |
| Haus | οἰκία | grc | f | oikia☆ | |
| Haus | ቤት | am | bet, betə | ||
| Haus | بَيْت | ar | bayt | ||
| Haus | etxe | eu | |||
| Haus | ti | br | m | ||
| Haus | къща | bg | f | kăšta☆ | |
| Haus | hus | da | n | ||
| Haus | family | en | |||
| Haus | household | en | |||
| Haus | huone | fi | |||
| Haus | maison | fr | f | ||
| Haus | cjase | fur | f | ||
| Haus | casa | gl | f | ||
| Haus | בַּיִת | he | báyiṯ | ||
| Haus | घराना | hi | m | gharānā | |
| Haus | वंश | hi | m | vanśa | |
| Haus | casa | it | f | ||
| Haus | 家 | ja | いえ, ie | ||
| Haus | בעל־הבתּישקײט | yi | balebatishkeyt | ||
| Haus | הױזגעזינד | yi | hoyzgezind | ||
| Haus | Kurzwort געזינד | yi | gezind | ||
| Haus | casa | ca | f | ||
| Haus | kuća | hr | f | ||
| Haus | קאזה | lad | kaza | ||
| Haus | domus | la | f | ||
| Haus | Haus | lb | n | ||
| Haus | dar | mt | f | ||
| Haus | huis | nl | n | ||
| Haus | hus | no | n | ||
| Haus | خانواده | ps | ALA-LC ḫānawāda | ||
| Haus | خاندان | ps | ALA-LC ḫānadān | ||
| Haus | خاندان | fa | ḫānadān | ||
| Haus | خاندان | fa | ḫānädān | ||
| Haus | хонадон | tg | honadon☆ | ||
| Haus | casa | pt | f | ||
| Haus | casă | ro | f | ||
| Haus | dom | dsb | m | ||
| Haus | casa | es | f | ||
| Haus | ቤተ | ti | betä | ||
| Haus | ቤት | ti | betə | ||
| Haus | dům | cs | m | ||
| Haus | ev | tr | |||
| Haus | дім | uk | m | dim☆ | |
| Haus | huis | af | |||
| Haus | 𒂍 | akk | bītu | ||
| Haus | shtëpi | sq | f | ||
| Haus | δόμος | grc | m | domos☆ | |
| Haus | οἶκος | grc | m | oikos☆ | |
| Haus | οἰκία | grc | f | oikia☆ | |
| Haus | ቤት | am | bet, betə | ||
| Haus | بَيْت | ar | bayt | ||
| Haus | etxe | eu | |||
| Haus | ti | br | m | ||
| Haus | къща | bg | f | kăšta☆ | |
| Haus | hus | da | n | ||
| Haus | household | en | |||
| Haus | kotitalous | fi | |||
| Haus | maison | fr | f | ||
| Haus | cjase | fur | f | ||
| Haus | casa | gl | f | ||
| Haus | בַּיִת | he | báyiṯ | ||
| Haus | घराना | hi | m | gharānā | |
| Haus | 家 | ja | いえ, ie | ||
| Haus | kuća | hr | f | ||
| Haus | mal | kmr | |||
| Haus | קאזה | lad | kaza | ||
| Haus | domus | la | f | ||
| Haus | Haus | lb | n | ||
| Haus | dar | mt | f | ||
| Haus | huis | nl | n | ||
| Haus | hus | no | n | ||
| Haus | خانواده | ps | ALA-LC ḫānawāda | ||
| Haus | خاندان | ps | ALA-LC ḫānadān | ||
| Haus | خاندان | fa | ḫānadān | ||
| Haus | خاندان | fa | ḫānädān | ||
| Haus | хонадон | tg | honadon☆ | ||
| Haus | casa | pt | f | ||
| Haus | casă | ro | f | ||
| Haus | dom | dsb | m | ||
| Haus | casa | es | f | ||
| Haus | ቤተ | ti | betä | ||
| Haus | ቤት | ti | betə | ||
| Haus | dům | cs | m | ||
| Haus | menaj | tr | |||
| Haus | ev idaresi | tr | |||
| Haus | hane | tr | |||
| Haus | huis | af | |||
| Haus | δῶμα | grc | n | dōma☆ | |
| Haus | οἶκος | grc | m | oikos☆ | |
| Haus | οἰκία | grc | f | oikia☆ | |
| Haus | ቤት | am | bet, betə | ||
| Haus | بَيْت | ar | bayt | ||
| Haus | etxe | eu | |||
| Haus | ti | br | m | ||
| Haus | hus | da | n | ||
| Haus | house | en | |||
| Haus | domo | eo | |||
| Haus | huone | fi | |||
| Haus | maison | fr | f | ||
| Haus | cjase | fur | f | ||
| Haus | casa | gl | f | ||
| Haus | בַּיִת | he | báyiṯ | ||
| Haus | घराना | hi | m | gharānā | |
| Haus | वंश | hi | m | vanśa | |
| Haus | casa | it | f | ||
| Haus | 家系 | ja | かけい, kakei | ||
| Haus | casa | ca | f | ||
| Haus | kuća | hr | f | ||
| Haus | קאזה | lad | kaza | ||
| Haus | domus | la | f | ||
| Haus | Haus | lb | n | ||
| Haus | dar | mt | f | ||
| Haus | huis | nl | n | ||
| Haus | hus | no | n | ||
| Haus | خاندان | fa | ḫānadān | ||
| Haus | خاندان | fa | ḫānädān | ||
| Haus | хонадон | tg | honadon☆ | ||
| Haus | dom | pl | m | ||
| Haus | casa | pt | f | ||
| Haus | casă | ro | f | ||
| Haus | дом | ru | m | dom☆ | |
| Haus | hus | sv | n | ||
| Haus | casa | es | f | ||
| Haus | ቤተ | ti | betä | ||
| Haus | ቤት | ti | betə | ||
| Haus | dům | cs | m | ||
| Haus | aile | tr | |||
| Haus | дім | uk | m | dim☆ | |
| Haus | outjie | af | |||
| Haus | Großbritannien bod | en | |||
| Haus | type | fr | m | ||
| Haus | Kanada gars | fr | m | ||
| Haus | בַּרְנָשׁ | he | barnāš | ||
| Haus | tipo | it | m | ||
| Haus | jongen | nl | m | ||
| Haus | adam | tr | |||
| Haus | بَيْت | ar | bayt | ||
| Haus | shell | en | |||
| Haus | coquille | fr | f | ||
| Haus | σπίτι | el | n | spíti | |
| Haus | בַּיִת | he | báyiṯ | ||
| Haus | קוֹנְכִיָּה | he | ḳōnḵiyā | ||
| Haus | קוֹנְכִית | he | ḳōnḵiṯ | ||
| Haus | casa | it | f | ||
| Haus | 殻 | ja | から, kara | ||
| Haus | casa | ca | f | ||
| Haus | cochlea | la | f | ||
| Haus | coculea | la | f | ||
| Haus | tēsta | la | f | ||
| Haus | huis | nl | n | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kher | rom | m | ||
| Haus | kabuk | tr | |||
| Haus | hus | da | n | ||
| Haus | house | en | |||
| Haus | domicile | fr | m | ||
| Haus | οίκος | el | m | íkos | |
| Haus | בַּיִת | he | báyiṯ | ||
| Haus | casa | it | f | ||
| Haus | huis | nl | n | ||
| Haus | casa | es | f | ||
| Haus | burç | tr | |||
| Haus | hus | da | n | ||
| Haus | house | en | |||
| Haus | maison | fr | f | ||
| Haus | οίκος | el | m | íkos | |
| Haus | בַּיִת | he | báyiṯ | ||
| Haus | casa | it | f | ||
| Haus | huis | nl | n | ||
| Haus | casa | es | f | ||
| Haus | house | en | |||
| Haus | maison | fr | f | ||
| Haus | huis | nl | n | ||
| Häuser | houses | en | |||
| ein Haus bauen | to build a house | en | |||
| ein Haus bauen lassen | to have a house built | en | |||
| ein Haus mieten | to take a lease on a house | en | |||
| ein Haus auf 10 Jahre pachten | to take a house on a 10-year lease | en | |||
| Haus der offenen Tür | open house | en | |||
| im Haus bleiben | to stay in | en | |||
| zu Hause bleiben | to stop in | en | |||
| sich wie zu Hause fühlen | to feel like home | en | |||
| frei Haus | carriage free | en | |||
| Haus und Hof aufs Spiel setzen | to bet the ranch | en | |||
| Ich komm nicht viel aus dem Haus. | I don't get out of the house much. | en | |||
| zu Hause | at home | en | |||
| zuhause | at home | en | |||
| daheim | at home | en | |||
| nach Hause gehen | to go home | en | |||
| nach Hause kommen | to get home | en | |||
| nach Hause gelangen | to get home | en | |||
| früh nach Hause kommen | to get home early | en | |||
| zu Hause ankommen | to arrive home | en | |||
| nicht zu Hause wohnen | to live away from home | en | |||
| auf Kosten des Hauses | on the house | en | |||
| Das geht aufs Haus. | It's on the house. | en | |||
| Die Kosten trägt das Haus/der Wirt. | It's on the house. | en | |||
| außerhalb von zu Hause | out-of-home | en | |||
| Er lebt nicht zu Hause. | He lives away from home. | en |